En la tarde del 30 de octubre, el presidente Xi Jinping mantuvo conversaciones con el presidente federal de Alemania, Frank-Walter Steinmeier, quien se encuentra de visita de Estado en China, en el Gran Palacio del Pueblo, en Beijing.

El presidente Xi señaló que, durante los más de cinco decenios transcurridos desde el establecimiento de relaciones diplomáticas, China y Alemania han mantenido un alto nivel de desarrollo de sus relaciones bilaterales y han seguido siendo amigos que se profesan confianza mutua y socios que contribuyen al éxito del otro. En la actualidad, los cambios mundiales sin precedentes en un siglo se están acelerando, y la magnitud de las transformaciones y las turbulencias se hace cada vez más evidente. Como segunda y tercera economías más grandes del mundo, respectivamente, China y Alemania asumen una importante responsabilidad en el desarrollo de las relaciones entre China y la Unión Europea (UE) y en el crecimiento estable de la economía mundial. En este contexto, ambos países deben reforzar la comunicación y la coordinación, establecer un nuevo paradigma de cooperación caracterizado por la igualdad, el beneficio mutuo y la estabilidad estratégica, y transmitir un mensaje positivo en favor de la apertura y la cooperación frente al aislamiento y la confrontación. China está dispuesta a trabajar con Alemania para abrir un nuevo capítulo en la Asociación Estratégica Omnidireccional entre ambos países y esforzarse por construir un sistema de gobernanza global más justo y equitativo.

El presidente Xi subrayó que la clave de una buena gobernanza reside en la coherencia. Mediante una política hacia Alemania coherente, estable y previsible, China ha concedido siempre gran importancia a la condición de Alemania como país importante, ha apoyado constantemente su unidad y desarrollo, y acoge con satisfacción que Alemania desempeñe un papel más relevante en los asuntos europeos e internacionales. Se espera que Alemania contemple el desarrollo de China y su cooperación con este país desde una perspectiva abierta y positiva, mantenga una política hacia China racional, pragmática y amistosa, y se adhiera al respeto mutuo y a la igualdad. Esta es también una valiosa experiencia adquirida a lo largo del desarrollo sostenido y saludable de las relaciones entre China y Alemania. Alemania destaca por su industria manufacturera avanzada y sus productos de alta calidad, mientras que China está impulsando la modernización china mediante un desarrollo de alta calidad. Ambos países cuentan con estrategias de desarrollo compatibles y amplias perspectivas de cooperación. China ha promovido firmemente la apertura al exterior de alto nivel y continúa mejorando su entorno empresarial. China da la bienvenida a las empresas extranjeras, incluidas las alemanas, para que amplíen su presencia en el mercado chino y compartan las oportunidades que ofrece el enorme mercado de China. Se espera que Alemania mantenga su compromiso con la apertura y la inclusión, proporcione a las empresas chinas establecidas en Alemania un entorno empresarial justo, transparente y no discriminatorio, y amplíe y fortalezca la cooperación práctica entre ambos países. China está dispuesta a cooperar con Alemania en ámbitos como la inteligencia artificial, el desarrollo ecológico y bajo en carbono, el comercio de servicios y la economía digital, así como a impulsar conjuntamente la competitividad futura, con el fin de abrir nuevas perspectivas y aportar un nuevo impulso a la cooperación bilateral. Los pueblos chino y alemán son conocidos por su laboriosidad, sabiduría y resiliencia, y respaldan la amistad entre China y Alemania. Ambas partes deben apoyar los intercambios culturales, educativos y artísticos, y facilitar los intercambios de personas, con miras a promover el acercamiento entre ambos pueblos y crear un buen ambiente para celebrar el próximo año el 55.º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Alemania.

El presidente Xi señaló que China siempre ha considerado a la UE un socio y ha desarrollado sus relaciones con ella con sinceridad y buena voluntad. La historia y la realidad han demostrado reiteradamente que, para China y la UE, la cooperación y los consensos prevalecen sobre la competencia y las diferencias. La esencia de las relaciones económicas y comerciales entre China y la UE radica en la complementariedad y el beneficio mutuo. El camino para alcanzar el éxito conjunto pasa por el respeto mutuo, la comprensión mutua y la consideración recíproca. La clave para un desarrollo coordinado consiste en buscar puntos en común, reservando las diferencias, y mantener los principios fundamentales al tiempo que se innova y se avanza. Las relaciones entre China y la UE han atravesado numerosas dificultades. Algunos de los problemas surgidos durante el proceso de cooperación son problemas propios del desarrollo y cuestiones inherentes al proceso de progreso. Siempre que ambas partes mantengan su compromiso con la naturaleza de su relación de asociación y defiendan el diálogo en pie de igualdad, las diferencias y los problemas podrán resolverse y no obstaculizarán el desarrollo de las relaciones entre China y la UE. Se espera que la UE y China avancen en la misma dirección y promuevan conjuntamente un mundo multipolar igualitario y ordenado, así como una globalización económica universalmente beneficiosa e inclusiva.

El presidente Xi informó al presidente federal Steinmeier sobre la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido Comunista de China. El presidente Xi señaló que, para gobernar bien el país, primero es necesario gobernar bien el Partido; solo cuando el Partido prospera puede fortalecerse el país. Perseverar en la aplicación de una autodisciplina integral y rigurosa del Partido permitirá obtener, sin duda, un amplio respaldo y apoyo del pueblo. El Partido Comunista de China está dispuesto a intercambiar experiencias de gobernanza con los principales partidos políticos de Alemania y de otros países. 

El presidente federal Steinmeier señaló que había visitado China en ocho ocasiones durante los últimos 25 años y que, en cada visita, había sido testigo del rápido desarrollo del país y de sus nuevos avances. China se ha convertido en una gran potencia mundial, con una extraordinaria influencia política y una notable fortaleza económica y tecnológica. Alemania siente un profundo respeto por los extraordinarios logros de desarrollo alcanzados por China bajo el liderazgo del presidente Xi. Alemania y China mantienen una relación bilateral estrecha, dinámica y mutuamente beneficiosa, en cuyo marco siempre se han respetado y han mantenido un diálogo en pie de igualdad. La cooperación en diversos ámbitos ha producido resultados tangibles y ha contribuido al desarrollo de ambos países. Alemania defiende firmemente la política de una sola China, tiene plena confianza en las perspectivas de las relaciones bilaterales y está dispuesta a mantener intercambios de alto nivel con China, intensificar la cooperación en comercio, ciencia y tecnología, inteligencia artificial y protección del medio ambiente, y promover los intercambios entre ambos pueblos. Ambas partes pueden abordar adecuadamente sus diferencias económicas y comerciales mediante el diálogo y las consultas, a fin de alcanzar beneficios mutuos y ofrecer un ejemplo al mundo. Ante las presiones que afronta el orden internacional, el mundo espera que China desempeñe un papel más importante. Alemania está dispuesta a trabajar con China para asumir conjuntamente la responsabilidad de salvaguardar la paz y el desarrollo mundiales, defender los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, proteger la autoridad del derecho internacional, apoyar el libre comercio y las normas de la Organización Mundial del Comercio (OMC), rechazar el proteccionismo y oponerse a las guerras comerciales.

Antes de las conversaciones, el presidente Xi Jinping y su esposa, Peng Liyuan, ofrecieron una ceremonia de bienvenida al presidente federal Steinmeier y a su esposa, Elke Büdenbender, en la plaza situada frente a la Puerta Este del Gran Palacio del Pueblo.

A la llegada del presidente federal Steinmeier, una formación de guardias de honor se encontraba desplegada para recibirlo. Los dos jefes de Estado subieron a la tribuna de revista, tras lo cual la banda militar interpretó los himnos nacionales de ambos países. En la plaza de Tian’anmen se efectuó una salva de 21 cañonazos. El presidente federal Steinmeier pasó revista a la Guardia de Honor del Ejército Popular de Liberación (EPL) y presenció, acompañado por el presidente Xi, el desfile militar.

Esa misma noche, el presidente Xi y su esposa, Peng Liyuan, ofrecieron un banquete de bienvenida al presidente federal Steinmeier y a la señora Büdenbender en el Salón Dorado del Gran Palacio del Pueblo.

Wang Yi estuvo presente en los actos mencionados.