El Comité Organizador Olímpico de Beijing anunció el día 26 el lema de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 --"Un mundo, un sueño". Dicho comité explicó que el lema marca un reflejo perfecto del espíritu olímpico de la unidad, la amistad y el progreso y que a pesar de la diferencia de las lenguas, razas y culturas, la gente en este planeta comparten la aspiración a la paz y la prosperidad.

A principios de este año, el citado comité solicitó el lema olímpico en todo el mundo y el lema "Un mundo, un sueño " ha sido seleccionado de entre más de 210 mil frases candidatas en diversos idiomas.