Portada > Últimas Noticias
Li Keqiang y Canciller de Alemania Angela Merkel Asisten Conjuntamente a Simposio del Comité Asesor Económico China-Alemania
2021-10-19 12:04

El primer ministro del Consejo de Estado de China, Li Keqiang, asistió el 18 de octubre por la tarde, en la Sala de Luz Púrpura (Ziguangge) del complejo de liderazgo Zhongnanhai, al simposio del Comité Asesor Económico China-Alemania, junto con la canciller de Alemania, Angela Merkel, a través de un enlace de video. Los dos funcionarios intercambiaron opiniones con los representantes participantes en el evento.

Los representantes presentes de empresas chinas y alemanas, tales como el Banco Industrial y Comercial de China (ICBC, por sus siglas en inglés), Huawei, Ningde Times, Siemens, BOSCH y el Grupo Allianz, presentaron opiniones y sugerencias por separado en torno a temas como la información y la comunicación, la expansión mutua de la apertura, y la creación de un entorno de mercado justo. El primer ministro Li Keqiang y la canciller Angela Merkel escucharon atentamente las declaraciones y dieron respuestas.

Li Keqiang dijo que China concede mucha importancia a las relaciones chino-alemanas. “Hace no mucho tiempo, el presidente Xi Jinping mantuvo una reunión virtual con la canciller Angela Merkel. Hoy, el primer ministro y la canciller, respectivamente, llevamos a cabo intercambios de opiniones con empresarios, con la esperanza de promover que la cooperación pragmática entre China y Alemania alcance nuevas alturas”, afirmó Li Keqiang. La cooperación entre China y Alemania se basa en la complementación de las respectivas ventajas, tiene la naturaleza de beneficio mutuo y ganancia compartida, y brinda beneficios directos a los dos pueblos. Ambas partes deben adherirse a la apertura bidireccional. China continuará profundizando la reforma y ampliando la apertura, y el mercado de China se volverá cada vez más abierto. La parte china está dispuesta a expandir las importaciones de tecnologías y productos avanzados extranjeros. Además, China creará continuamente un entorno empresarial que tenga como base los principios del mercado y que se rija por la ley y por estándares internacionales, y tratará por igual a todos los tipos de entidades del mercado, incluidas las empresas de capital extranjero; también participará activamente en la formulación de normas internacionales, para mejorar la coherencia entre los estándares chinos y los internacionales. La parte china recibe con agrado que las empresas alemanas inviertan y emprendan negocios en China, y espera que la parte alemana amplíe su apertura a las empresas chinas.

Li Keqiang señaló que tanto China como Alemania son economías importantes del mundo, y deben perseverar conjuntamente en el concepto de cooperación, hacer frente mancomunadamente a los desafíos y hacer realidad el beneficio mutuo y la ganancia compartida. Es menester profundizar la cooperación en términos de economía digital, fabricación inteligente, nuevas energías, finanzas y seguros de vida, entre otros campos. También hace falta ofrecer comodidades para el intercambio de personas entre los dos países bajo la premisa de llevar a cabo bien la prevención y el control de la pandemia. Li Keqiang expresó su deseo de que los empresarios chinos y alemanes refuercen la comunicación e intensifiquen la cooperación, en un esfuerzo por fomentar que la amistad entre los pueblos chino y alemán echen raíces profundamente en los dos países.

Por su parte, Angela Merkel dijo que, en los últimos 16 años, las relaciones económicas y comerciales entre Alemania y China han logrado un enorme desarrollo gracias a los esfuerzos conjuntos de ambas partes. La parte alemana tiene la voluntad de seguir fortaleciendo el diálogo y la comunicación con la parte china, de coordinar la formulación de normas, de proporcionar un entorno de mercado justo para que las empresas de ambas partes inviertan y emprendan negocios en los dos países, y de inyectar fuertes fuerzas motrices a la profundización de la cooperación entre las dos partes en campos como la información y la comunicación, la economía digital y las energías renovables, a fin de lograr el beneficio mutuo y la ganancia compartida.

Fundado en mayo de 2013, el Comité Asesor Económico China-Alemania es el primer mecanismo de consulta para la cooperación económica bilateral establecido entre China y las principales economías del mundo. Su objetivo es establecer un canal destinado al diálogo directo entre líderes gubernamentales y representantes de la comunidad económica, y proporcionar una plataforma para que las empresas, asociaciones empresarial y laboratorios de ideas de China y Alemania puedan presentar sugerencias y propuestas y buscar de forma conjunta la cooperación.

Suggest to a friend 
     Print