Cada individuo tiene su propio sueño, así como cada país y cada nación tienen sus propias expectativas sobre su futuro desarrollo. El Sueño Chino, presentado por Xi Jinping, Presidente de China, que consiste en la gran revitalización de la nación, se concentra en la feliz perspectiva del pueblo chino. No sólo ha causado un fuerte impacto en el país, sino que también ha despertado el gran interés de la comunidad internacional. Entonces, ¿qué es el Sueño Chino? ¿Cómo son las relaciones entre la realización del Sueño Chino y el desarrollo del mundo?

       El objetivo del Sueño Chino es lograr la prosperidad del país, la revitalización de la nación y el bienestar y felicidad del pueblo. La hoja de ruta de este gran Sueño se puede resumir en las dos metas centenarias planteadas en el XVIII Congreso Nacional del Partido Comunista de China, a saber: en 2020, cuando el Partido Comunista de China celebrará su primer centenario; duplicar el PIB del país y el ingreso per cápita de la población urbana y rural sobre la base del 2010 y consumar la construcción integral de una sociedad modestamente acomodada, así como hacer del nuestro un país socialista moderno, próspero, poderoso, democrático, civilizado y armonioso en el centenario de la fundación de la República Popular China a mediados de este siglo. Y luego, sobre la base de estas dos metas centenarias, materializar la gran revitalización de la nación china. Esta es la estrategia en tres pasos para lograr el Sueño Chino.

       En el rico contenido del Sueño Chino, el bienestar del pueblo es sin duda el elemento clave. Para lograr el Sueño Chino, se requieren un continuo desarrollo económico y social y una incesante mejora del bienestar del pueblo, así como proporcionar a la población una mejor educación, empleo más estable, ingresos más satisfactorios, seguridad social más confiable, servicios médicos y de salud de más alto nivel, condiciones de vivienda más confortables y un medio ambiente sostenible, ya que el bienestar del pueblo es el fundamento de la gran revitalización de la nación y la base del Sueño Chino.

       El Sueño Chino es nuestro sueño de felicidad respecto del futuro del país, de la nación y de todos y cada uno de los ciudadanos, y en él se condensan los deseos de numerosas generaciones chinas. Estamos plenamente convencidos de que, con los esfuerzos mancomunados de todo el pueblo, el Sueño Chino se realizará sin duda alguna.

       Del mismo modo que el pueblo chino, el colombiano también tiene sus propios sueños. Hace más de 200 años, fue liberarse del yugo del colonialismo y ganar la independencia del país a través de luchas implacables. Después de la independencia, su sueño fue el desarrollo del país y la activación de la economía con esfuerzos incansables. Ahora, su sueño es avanzar con pasos firmes hacia el final del conflicto armado y el logro de la paz interna para sentar bases de un nuevo despegue del país. A pesar de las diferencias entre los sueños de cada país, siempre van en búsqueda del desarrollo económico, el progreso social y la felicidad del pueblo.

       En esta época, caracterizada por la profundización de la globalización y la convergencia de los intereses de todos los países del mundo, la realización de los sueños de nuestros dos países requiere no sólo de los esfuerzos de los dos pueblos, sino también de la estabilidad, el desarrollo y la cooperación de los dos países, de ambas regiones y del mundo en su conjunto. En la actualidad y durante un lapso de tiempo futuro, la economía china seguirá manteniendo un ritmo de desarrollo saludable, con una ampliación de su demanda interna y un incremento significativo de las inversiones en el exterior. En los próximos 5 años, China importará bienes por un valor de 10 billones de dólares e invertirá en el exterior hasta 500 mil millones de dólares, mientras que más de 400 millones de turistas chinos visitarán distintos países. Mientras más se desarrolle China, más oportunidades de desarrollo habrá para Colombia y para el resto del mundo.

       Siendo China y Colombia buenos amigos dentro de un ambiente de mutua confianza política y excelentes socios que mantienen una estrecha cooperación económica y comercial, confiamos en que un mayor nivel de cooperación amistosa entre China y Colombia promoverá aún más el desarrollo y la prosperidad comunes. Para lograr el sueño común de desarrollo de los dos países, la parte china está lista para trabajar incansablemente, junto con la parte colombiana, por la ampliación continua y la elevación del nivel de nuestra cooperación, siempre con un espíritu de igualdad, amistad, beneficio mutuo y ganancia compartida.

 

 

                                                                                                                                                                                                                                                    Wang Xiaoyuan

Embajador de China en Colombia

*Publicado en la Revista Amigos de China de la Asociación de Amistad Colombo China, Edición No. 12 - Septiembre 2013