Bloomberg: El ministro de Comercio de Australia, Simon Birmingham, dijo el miércoles que Australia presentaría una demanda ante la Organización Mundial del Comercio (OMC) por la decisión de China de imponer aranceles a la cebada australiana, y señaló que no descartó la posibilidad de plantear más demandas ante la OMC en el futuro con respecto a otros productos, incluido el vino. ¿Cuál es el comentario del Ministerio de Relaciones Exteriores sobre esto? ¿Sobre qué base responderá China a esta demanda. ¿Tiene China la seguridad de ganar en este pleito?

Wang Wenbin: Mis colegas y yo hemos expresado repetidamente la posición de principio de China sobre los pocos casos comerciales especiales entre China y Australia. Consulta por favor con los departamentos competentes chinos. Me gustaría enfatizar que el gobierno australiano debe tomar en serio las preocupaciones de China y tomar acciones concretas y prácticas para corregir las prácticas discriminatorias contra las empresas chinas.

Prensa Asociada de Pakistán: En una entrevista reciente, el presidente de Pakistán, Arif Alvi, dijo que a pesar del desafío de la pandemia de COVID-19, la construcción del Corredor Económico China-Pakistán (CPEC, por sus siglas en inglés) ha obtenido avances. ¿Cuál es el comentario de la parte China al respecto?

Wang Wenbin: China está totalmente de acuerdo con los comentarios positivos del presidente Alvi sobre el CPEC.

El CPEC es un importante proyecto piloto de la Iniciativa de "la Franja y la Ruta", que ha mantenido un impulso de desarrollo positivo desde su lanzamiento en 2013. Como mis colegas y yo hemos dicho muchas veces antes, desde el brote de la pandemia de COVID-19, China y Pakistán se han solidarizado para superar el desafío de la pandemia y para promover la construcción del CPEC. Varios de sus proyectos han persistido en no trasladar a las personas, en no despedir a los obreros, y en no suspender la construcción, lo que ha proporcionado un fuerte apoyo a Pakistán en su lucha contra la pandemia y en su estabilización económica. Hace no mucho tiempo, se completó toda la Línea de Transmisión de Energía Eléctrica Matiari-Lahore, un proyecto clave del CPEC, que elevará el nivel del suministro de energía eléctrica de Pakistán. La puesta oficial en servicio de la Línea Naranja de Lahore ha llevado a Pakistán a una "era de metros". Además, el puerto de Gwadar gestionó este mes dos lotes de 26.000 toneladas de fertilizantes transferidos desde Afganistán, y ha establecido un récord de 22.000 toneladas de fertilizantes descargadas en cuatro días.

China trabajará con Pakistán para implementar plenamente los consensos alcanzados por los líderes de los dos países, para fomentar firmemente la construcción del CPEC, para enfocarse aún más en la cooperación en áreas como los medios de subsistencia de las personas, la industria y la agricultura sobre la base de llevar a buen término la construcción y la operación de los proyectos existentes, a fin de convertir el CPEC en un proyecto de demostración de desarrollo de alta calidad de "la Franja y la Ruta", y de brindar mayores beneficios a los dos países e incluso a los países de la región y a sus pueblos.

FSN: Mi pregunta también está relacionada con Australia. Este país presentará una demanda ante la OMC por los aranceles de China sobre la cebada australiana, y esta será una nueva medida de Australia. Acabas de decir que el gobierno australiano debe tomar en serio las preocupaciones de China. ¿Esto significa que las medidas tomadas por China a varios productos australianos son una represalia contra Australia por no haber tomado en serio las preocupaciones de China?

Wang Wenbin: He respondido a la respuesta pertinente a este tema hace un rato. Me gustaría reiterar que hemos dejado en claro nuestra posición sobre los pocos casos especiales en el sector comercial entre China y Australia. En cuanto a la decisión de Australia de plantear una demanda ante la OMC sobre su exportación de la cebada a China, puedes consultar con las autoridades competentes chinas. Hemos dicho muchas veces que las medidas discriminatorias de Australia contra las empresas chinas no están en consonancia con los principios del mercado ni con el espíritu del Tratado de Libre Comercio entre China y Australia. Esperamos que la parte australiana aborde seriamente las preocupaciones de China y que tome acciones concretas para corregir sus errores.

Hubei TV: Según los datos publicados ayer por el Ministerio de Comercio, el uso real del capital extranjero en China ha logrado un crecimiento interanual durante ocho meses consecutivos. Numerosos medios de comunicación y organizaciones extranjeros han opinado que la tendencia de desarrollo económico de China contribuye a la recuperación de la economía mundial. ¿Qué comentario tiene la parte china sobre esto?

Wang Wenbin: En tiempos recientes, instituciones económicas internacionales de autoridad han pronosticado en general que China se convertirá en la única economía importante del mundo en lograr un crecimiento positivo este año. Acabas de mencionar que el capital extranjero está fluyendo constantemente hacia China, y creo que esto no solo ha demostrado la confianza del resto del mundo en las perspectivas económicas de China, sino que también ha manifestado los resultados logrados por China en su formación activa de un nuevo patrón de desarrollo y en su ampliación de la apertura al mundo exterior. Desde principios de este año, China ha aplicado de manera integral la Ley de Inversión Extranjera y sus regulaciones de implementación. Los elementos en la lista negativa de las zonas piloto de libre comercio se han reducido de 190 en 2013 a 30 ahora. Además, el acceso al mercado financiero se ha impulsado establemente, y se ha elaborado un plan maestro para la construcción del Puerto de Libre Comercio de Hainan. Todo esto no solo abrirá un amplio espacio para el desarrollo económico de China, sino que también inyectará un fuerte impulso a la recuperación económica mundial. China se ha convertido en el mayor socio comercial de la Asociación de Naciones del Sureste Asiático (ASEAN, por sus siglas en inglés), de la Unión Europea (UE) y de Estados Unidos. En los primeros tres trimestres de este año, la inversión directa no financiera de China en países socios de "la Franja y la Ruta" registró un aumento interanual del 29,7%. El volumen de transacciones de la III Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE, por sus siglas en inglés) tuvo un aumento y alcanzó los 72,62 mil millones de dólares estadounidenses. Las Perspectivas de la Economía Mundial de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) han previsto que la contribución de China al crecimiento económico mundial en 2021 superará un tercio.

A medida que China abra más sus puertas de la apertura al exterior, este país creará más oportunidades para la cooperación de beneficio mutuo con otros países y hará mayores aportaciones a la estabilidad y prosperidad del "mundo posterior a la pandemia".

People's Daily: Según informes periodísticos, China y Rusia firmaron el 15 de diciembre un protocolo sobre la prórroga por diez años del Acuerdo sobre notificaciones de lanzamientos de misiles balísticos y portadores de misiles espaciales firmado entre los dos países. ¿Qué importancia tiene esta medida en las relaciones chino-rusas? ¿Tiene algún impacto en la estabilidad estratégica global y en el proceso de control de armamentos mundial?

Wang Wenbin: El Ministerio de Defensa Nacional ya emitió un comunicado de prensa sobre esto. El consejero de Estado y ministro de Defensa de China, Wei Fenghe, y el ministro de Defensa de Rusia, Sergei Shoigu, firmaron el 15 de diciembre el Protocolo sobre la prórroga del Acuerdo entre el gobierno de la República Popular China y el de la Federación de Rusia sobre notificaciones de lanzamientos de misiles balísticos y portadores de misiles espaciales, para ampliar la vigencia del Acuerdo por diez años. Los dos ministros de Defensa Nacional también organizaron una reunión virtual específicamente para esto, en la que ambas partes destacaron que sobre la base de esto, los ejércitos de los dos países están dispuestos a reforzar la cooperación pragmática y a enriquecer aún más las connotaciones de las relaciones bilaterales.

La firma del Protocolo es una encarnación vívida del alto nivel y de la particularidad de la asociación estratégica integral de coordinación entre China y Rusia en la nueva era. Además, ha inyectado energía positiva al mantenimiento del sistema internacional de control de armamentos y ha proporcionado una sólida garantía para la estabilidad estratégica global.

China está dispuesta a trabajar con la parte rusa para enriquecer continuamente las connotaciones de las relaciones bilaterales, para profundizar la cooperación pragmática entre los dos ejércitos, para brindar más beneficios a los dos países y a los dos pueblos, así como para hacer mayores contribuciones a la paz y estabilidad mundiales.